Pclinuxos KDE lingua Italiano

[piergiorgio erla]

Stessa cosa con kde,rifatto procedura con manager localizzazione e al primo colpo funziona.Spento e riacceso computer tastiera in inglese e lingua mezza e mezza.

@dxgiusti:
divido questo post dove si parla di kde

[dxgiusti]

ciao. kde richiede qualche passaggio in più. normalmente quando si installa all'avvio della iso la prima schermata che appare è la scelta della tastiera.
comunque partiamo da installazione completata. dopo aver aggiornato il sistema, prima cosa tassativa da effettuare, nella tua situazione, apri >> configure computer:



e da  hardware configura la tua tastiera.
ora avvia il manager di localizzazione ( cosa che hai gia fatto ma rifalla ), presta attenzione alle ultime due schermate prima del riavvio che farà in automatico:



una volta riavviato vai in impostazioni KDE e apri >>> dispositivi immissione:



in mappatura lascia solo quella italiana. e con questo terminiamo il discorso tastiera.
vediamo ora per la lingua, apri sempre da impostazioni KDE >> impostazioni regionali:



ti dirà che sarà operante dopo il riavvio. fallo ( riaprendo le impostazioni la finestra sarà vuota ).
dovresti avere ora il tuo sistema in italiano.
anzi no!!!! mannaggia, dimenticavo i nomi delle cartelle nella tua home, potrebbero essere Music, Download, Videos, ecc.
devi modificare il file user-dirs.dirs scrivendo in italiano i nomi:

Codice:

XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Scrivania"
XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/Scaricati"
XDG_TEMPLATES_DIR="$HOME/Modelli"
XDG_DOCUMENTS_DIR="$HOME/Documenti"
XDG_MUSIC_DIR="$HOME/Musica"
XDG_PICTURES_DIR="$HOME/Immagini"
XDG_VIDEOS_DIR="$HOME/Video"

salva prima la modifica e riavvia.
dimenticavo, il file si trova nella cartella nascosta quella con il punto davanti >>> .config
quindi da terminale ( ma puoi aprire anche direttaeinte il file ):

kate .config/user-dirs.dirs

invio. ti rammento di salvare prima di uscire.

[stonehenge]

Io ho virtualizato kde darkstar 03 2020 e siamo alle solite.(sempre salvato e riavviato).
Seguiti tutti i tuoi passaggi ma niente            
Adesso provo a cancellare i file e a reinstallarli come con xfce e mate.

------------------
proprio cosi (comincia a diventare un problema). Vedo di metterli.
Ps non c è un comando definitivo?

[dxgiusti]

l'unico scritto esattamente in user-dirs.dirs è >> Scrivania.
le altre righe hanno " in più.

[stonehenge]

Hai ragione. errore mio.
ma gli altri menù non sono in italiano.
Ho fatto una prova
ho reinstallato il pacchetto task-kde-plasma e al riavvio era tornato tutto in inglese ma ripetendo le tue indicazioni è tornato in italiano(non è servito nemmeno rinominare le cartelle nella directory user dirs.dirs) erano già con i nomi giusti come i menù.(non quello di avvio)
Rimango dell'idea che c è qualcosa che tocca.

[dxgiusti]

kde-l10n-it
puoi controllare se hai installato questo pacchetto?

[stonehenge]

No non era installato ora l'ho installato poi altra cosa come hai impostato questo.    
non è meglio la spunta su ripristina sessione preceedente?

[piergiorgio erla]

Ho installato l'ultima versione su un disco di recupero,diciamo che hanno fatto un bel casino.Le vecchie versioni funzionavano meglio.
Sul portatile da battaglia ho provato varie versioni Pclinux(xfce-mate-jwm-openbox-kde) ma tutte mi davano un piccolo problema:ogni tanto per 30 secondi si bloccava tutto,mentre le versioni vecchie funzionavano bene.

[dxgiusti]

magari, dopo l'installazione, provare un kernel datato poteva aiutare.

[ccarlo]

Per la localizzazione, occorre installare il pacchetto plasma5-desktop-lang che per qualche motivo viene lasciato fuori dall'installazione predefinita, almeno questo è quello che ho visto su alcune distribuzioni, tra cui Tumbleweed.
Una volta installato il pacchetto il desktop è localizzato correttamente.