Continuare ad utilizzare Ubuntu?

[dxgiusti]

Buongiorno e grazie dxgiusti
Come gi' detto prima ho installato MATETweak seguendo la procedura indicata in itsubuntu.com, ti posto il risultato del comando che mi hai dato.

Codice:

pietro@nonno-desktop:~$ cat .config/user-dirs.dirs
# This file is written by xdg-user-dirs-update
# If you want to change or add directories, just edit the line you're
# interested in. All local changes will be retained on the next run.
# Format is XDG_xxx_DIR="$HOME/yyy", where yyy is a shell-escaped
# homedir-relative path, or XDG_xxx_DIR="/yyy", where /yyy is an
# absolute path. No other format is supported.
#
XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/"
XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/Scaricati"
XDG_TEMPLATES_DIR="$HOME/Modelli"
XDG_PUBLICSHARE_DIR="$HOME/Pubblici"
XDG_DOCUMENTS_DIR="$HOME/Documenti"
XDG_MUSIC_DIR="$HOME/Musica"
XDG_PICTURES_DIR="$HOME/"
XDG_VIDEOS_DIR="$HOME/"
XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Scrivania"
pietro@nonno-desktop:~$

Il contenuto della mia home [ esattamente quello che compare nella schermata ed [ coerente con quanto mi mostra Gnome.

hai una voce doppia >>  XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/"
mancano due traduzioni alla voci delle cartelle >> XDG_PICTURES_DIR="$HOME/" , XDG_VIDEOS_DIR="$HOME/"
dovresti mettere un cancelletto # all'inizio della riga di XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/"
inserire le voci >> Immagini , Video nelle altre due. salva prima di uscire.

poi nella cartella pietro vedo cartelle che normalmente sono in system. perchè le visualizzi li non saprei.
guardando il wiki e leggendo il tuo link immagino questo  trovo disparità nei comandi, dovresti installare i tre comandi del wiki:

mate-desktop-environment
mate-desktop-environment-extras
qt5ct

 per ultimo, mate-tweak è presente da sempre nei repo.