30/09/2020, 19:23
(Questo messaggio è stato modificato l'ultima volta il: 07/10/2020, 21:35 da gianfranco.)
Funziona! 
Non sapevo che ffmpeg gradiva solo file .ass Ora curlew mi aggiunge i sottotitoli. Se uso il terminale però,mi avverte che"Dimensione del buffer VBV non impostata" e infatti il video risulta si con sottotitoli,ma sgranato. Per vederlo in tv,cosa devo aggiungere nella riga di comando?
Non sapevo che ffmpeg gradiva solo file .ass Ora curlew mi aggiunge i sottotitoli. Se uso il terminale però,mi avverte che"Dimensione del buffer VBV non impostata" e infatti il video risulta si con sottotitoli,ma sgranato. Per vederlo in tv,cosa devo aggiungere nella riga di comando?
solo chi è intelligente comprende la propria ignoranza