[Risolto]imprimere correttamente i sottotitoli nel video(Linux)

[m3nhir]

Penso dipenda dalla codifica caratteri che usi sul tuo pc o in curlew. Dovresti controllare nelle impostazioni dei due per capire quale lingua/tipo di carattere utilizzato hai nelle impostazioni. Fai riferimento alle voci "latin" perchè altre impostazioni come p. es. nell'inglese non comprendono i caratteri accentati.