+- Forum Informatica Libera (https://www.ergosumracalmuto.org/informaticalibera/forum)
+-- Forum: Software (https://www.ergosumracalmuto.org/informaticalibera/forum/forumdisplay.php?fid=11)
+--- Forum: Software Made in Italy (https://www.ergosumracalmuto.org/informaticalibera/forum/forumdisplay.php?fid=21)
+--- Discussione: Firewall personale (OpenSnitch) (/showthread.php?tid=1511)
Firewall personale (OpenSnitch) - Mostonet - 01/03/2022
Buongiorno a tutti,
con lo scopo di diffondere il più possibile all'utenza italiana, quello che ritengo un buon prodotto,
ho effettuato il fork di OpenSnitch Firewall traducendo quasi tutta la sua interfaccia utente in italiano.
NB: le poche parti lasciate in inglese non sono state tradotte per non creare incompatibilità con quanti
avessero già installato il daemon di OpenSnitch nel proprio sistema, mentre la GUI può essere sovrascritta senza problemi
e trasformata immediatamente in italiano.
Il prodotto è privo di qualunque brand.
Lato desktop l'ho rinominato Firewall personale per una integrazione più naturale (quasi come fosse un software di serie)
e il pacchetto proposto è attualmente a 32 o 64 bit e in formato DEB e RPM.
Testato su:
Debian 11 (con Gnome Shell)
Ubuntu 20.04.x LTS
Funzionante su:
Fedora 3x Workstation e Server
Spero di aver fatto cosa gradita.
Il fork per l'utenza italiana lo trovate su:
http://www.mostonet.it
Link diretto al pacchetto unico (32 e 64 bit) in italiano:
http://www.mostonet.it/prg/linux/opensnitch_1.5.0-1-it.zip
Link diretto alle istruzioni di installazione/aggiornamento e disinstallazione in italiano:
http://www.mostonet.it/prg/linux/leggimi.txt
Link diretto per la versione inglese con icone e GUI importate dal fork in italiano:
http://www.mostonet.it/prg/linux/opensnitch_1.5.0-1-en.zip
E le istruzioni di installazione aggiornate anche in inglese per ambienti DEB e RPM
http://www.mostonet.it/prg/linux/readme.txt:
Grazie a tutti.
RE: Firewall personale (OpenSnitch) - Blackstar - 01/03/2022
Molto interessante.
Ho sempre pensato che la mancanza di un firewall amichevole sia un grande limite di Linux. Lo proverò di sicuro :)
RE: Firewall personale (OpenSnitch) - Mostonet - 04/03/2022
(01/03/2022, 16:51)Blackstar Ha scritto: Molto interessante.
Ho sempre pensato che la mancanza di un firewall amichevole sia un grande limite di Linux. Lo proverò di sicuro :)
Speriamo possa essere una buona soluzione!
Poco fa ho modificato il post originale aggiornando i link diretti al pacchetto che ora comprende:
- la versione DEB e RPM a 32 bit e 64-bit
- la versione inglese che include le icone e le piccole migliorie grafiche della versione italiana.
Per chi ama avere Linux in lingua inglese e non vuole rinunciare a questo fork.
RE: Firewall personale (OpenSnitch) - adrianomorselli - 07/11/2023
Opensnitch è adesso alla versione 1.6.3